«Nobody talks of entrepreneurship as survival, but that's exactly what it is and what nurtures creative thinking.»
«Personne ne parle de l'entrepreuneurship comme étant de la survie, cependant c'est exactement ce que c'est et c'est ce qui alimente la pensée créative.»
Elle survient avant de se coucher, dans la douche, dans le metro. Elle arrive éclatante, moment absolut éclairé et tout semble possible à cet instant. Être entrepreuneure, c'est être créative. Mais cette idée qui en semble une de génie à cette seconde, qu'est-ce qu'on en fait?
Vous ai-je dis que j'ai une formation en enseignante en arts plastiques? Oui, Une formation universitaire de plus de 3000 heures plus tard, ce qui me fascine encore et toujours c'est le processus de création.
Vous savez, chacun a une variante d'un processus global qui passe par plusieurs phases, à savoir la phase d'ouverture (on est passif et réceptif. L'idée n'est pas encore formée), la phase d'action productive (l'idée a jaillit, nous sommes en productivité, élaboration, paufinnage)et enfin la phase de séparation(à ce moment, on décide que notre création est terminée, prête à voler de ses propre ailes). L'idée (EUREKA!) vient clore la phase d'ouverture. Et à travers chacune des phases, nous vivons des moments d'inspirations, d'élaboration d'idées et de distanciation. Ce processus est complexe, animé, requiert que nous faisions des choix, est boulversant, bref, est vivant.
Donc votre idée, elle est peut-être très intéressante, mais qu'allez-vous en faire? Cette projection vaut elle de passer à l'action?
--------------------
It occurs before lying down, in the shower, in the subway. It arrives bright, absolute enlightened moment and all seems possible at this moment. To be entrepreuneure, it is to be creative. But this idea which seems now of one of genius, what will you make of it?
Have I told you that I have visual arts' teaching deploma? Yep, a College degree with more than 3000 hours of formation later, what fascinate me still and always is the process of creation.
You know, each one has an alternative of a global process which passes by several phases, namely the phase of opening (one is passive and receptive. The idea is not formed yet), the phase of productive action (the idea spouts out, we are in productivity, development) and finally the phase of separation (at this time, it is decided that our creation is finished, ready to fly of his clean wings). The idea (EUREKA!) comes at the end of the phase of opening. And through each phase, we live moments of inspirations, development of ideas and distance. This process is complex, is animated, requires that we make choices, is stessful, in short, is alive.
Thus your idea is perhaps very interesting, but what will you make of it? Is this projection worth it to pass into action?
Je vois que vous êtes curieux! C'est une bonne qualité lorsqu'on se lance en affaire! Une curiosité gourmande! Non, je ne suis pas une cuisinière, ni humoriste à en voir les jeux de mots douteux: je suis conceptrice de bijoux et aussi, comme bien des entrepreuneures, la femme à tout faire dans mon entreprise! Par ça j'entends: graphiste (j'ai un vrai diplome pour ça ), décoratrice, comptable, relationniste, secretaire, rédactionniste, photographe, programmeuse, acheteuse (j'en oublie sûrment des tonnes, mais vu le nombre de jobs que je fais, je n'ai plus le temps de les énumérées!).
Je suis une femme créative, débrouillarde et j'apprends tout les jours sur cette passion que j'ai pour l'entrepreuneurship. Tout ceci est un «work in progress» et j'espère pouvoir en inspirer quelques-unes à passer à l'action. N'hésitez pas à me poser des questions dans les commentaires, je vous répondrai au mieux de mes connaissances.
La tables est donc mise: croquons à notre succès!
------------------------
I see that you are the curious type; great! It's an awsome quality when you're in business! So, no, I'm not a cook, I'm a designer AND the do-it-all in my company, like so many budding businesswomen. And by do-it-all, I meant that I'm the graphic designer (got my own diploma for that!), home designer, Pr person, secretary, writer, web savy girl, photograph, buyer and accountant (I,m sure I'm forgetting some, but du to my over-numbered job, I haven't have the time to write them all here!).
I'm creative and resourful and I'm learning every day about my passion: business. All of what you see here is a work in progress and I will hopefully inspire some women to take action in their dream. So don't hesitate to ask me your questions in the comment area, I will anwser with what I know.
The table is served: let's bite to our success!
